信息时报讯 （记者 李楠楠 通讯员 简文杨 戴希安）两岁小孩误吞硬币无人知，八旬老人猪肉卡喉却被误认为食道癌……记者昨日从中山大学附属第六医院获悉，该院日前收治了一老一小两名食道异物患者，患者经治疗均已顺利出院。专家提醒，食道异物可发生在任何年龄，由于幼儿防范意识和自我保护的意识较差，老年人随着机体功能下降容易造成误吞，家人如发现有异常，一定要尽快送他们到专业医院就诊。

儿童误吞硬币喊喉咙痛

送院两小时前，两岁七个月大的小贝突然不停咳、呕吐，还哭闹起来。刚学会说话的小贝断断续续地说“吞了东西，喉咙痛”，家人迅速将其送到医院。

胸片检查显示，小贝第7颈椎与第1胸椎体之间有一圆形高密度影，初步怀疑是硬币，也不排除是电池芯片或纽扣。中山六院儿科、耳鼻喉科以及食道胃肠外科医生多次查看胸片讨论，考虑为食道异物，异物位于食道上段近入口。给一个两岁多的儿童做胃镜检查，必须要在全麻下进行。在麻醉科、消化内镜中心与儿科相互配合下，胃镜进入患者身体，医生看到异物是一枚硬币，15分钟不到，顺利取出了硬币。

手术后，据小贝奶奶回忆，她买菜后曾顺手将一枚硬币放在茶几上，正是这枚硬币惹的祸。

老人被肉卡喉无法咽食

和小贝类似的情况，日前也发生在一名年近八旬的老人身上。老人入院前一周，无明显诱因地开始出现难以咽食的情况，先是难咽干的食物，继而难咽半流质饮食，最后连水和唾液也不能咽下。到当地医院行钡剂上消化道造影，考虑为食道癌并发梗阻、肿瘤晚期，无法行手术治疗。

不相信检查结果的家人又将老人送到中山六院。完善相关检查后，医生发现，老人的血常规、尿常规及大便常规未见明显异常，肿瘤标志物及凝血也没有明显异常。该院副院长彭俊生根据丰富的临床经验判断，这应该不是肿瘤，考虑为食道异物。由于之前的钡剂积留在食道梗阻部位，无法进行胸部CT及胃镜检查，在反复多次洗胃直到彻底排出钡剂后，经胃镜显示，确定为食道异物：异物是一大块瘦肉。随后，多名内镜医生联手予异物钳分次将块状物推入胃腔。最终，老人被诊断为糜烂性食道炎。

异物取出2小时后，老人可正常进食半流质食物，没有出现原先的梗阻感。

解读

老人和婴幼儿易异物卡喉

彭俊生表示，每年因食道卡入异物而死亡的人不在少数，其中以老人和婴幼儿最为常见。

“临床上，老人的食道异物多为块状食物或者误入呼吸道，而婴幼儿则是手能碰到的所有东西，如各种玩具与食物等”，彭俊生提醒，老人吃饭不要太快，调整一下进食速度，注意不吃大块的食物，要吃软的和碎的东西；吃饭时不要说话，不要活动。

婴幼儿身边不要放置小件物品，玩耍时须有大人陪同照看。给婴幼儿喂食瓜子、花生、果冻等食物时也要十分小心。此外，婴幼儿由于表达能力差，一旦异物卡喉，较容易出现剧烈呛咳、脸憋得青紫等危急情况，这时应尽快送医院诊治。